terça-feira, 22 de março de 2011

C&A e Stella McCartney


Depois de muita especulação, confirmou-se o boato: a britânica Stella McCartney assinou uma coleção para a C&A. E o lançamento oficial é amanhã ;) São 27 itens marcados pela preocupação da designer com o meio ambiente e sua tradução da alfaiataria masculina para o universo feminino.


O alvoroço foi tanto que a C&A criou um cadastro especial ! As lojas estarão abertas de 08 às 10 para as meninas que se cadastraram por telefone !!! Afff ... fiquei de fora :( Mas vou tentar passar lá na hora do almoço !!!


“A parceria com Stella McCartney é um marco para a C&A, pois, pela primeira vez, uma rede de fast fashion do Brasil traz uma coleção exclusiva desenvolvida por uma estilista internacional”, disse à Vogue, por e-mail, Élio França, diretor de marketing da rede.


A linha foi desenvolvida a partir dos modelos favoritos da estilista inglesa, que fez questão de adaptá-los para vestir a silhueta das mulheres brasileiras. Refletindo a preocupação ambiental de Stella, a coleção utilizou o máximo possível de tecidos 100% naturais, que estarão indicados nas peças por tags personalizadas.


Preços: rosa (R$ 189), roxo (R$ 169) e preto (R$ 189)


As peças são lindas (um pouco acima do preço padrão C&A) ! Tem casaco (trench coats com cintos de até 2 metros de comprimento), macacão, jeans skinny e zíper de PET, saias e muitos vestidos ! Cores vibrantes como turquesa e pink convivem com o rosa antigo, caqui e marrom, além dos clássicos preto e off-white. A única estampa da linha é em forma de zebra estilizada e aparece em pouquíssimos itens.


Eu quero o macacão de seda preto que aparece no comercial (apesar de ser uma pessoa desprovida de altura – resolvo com salto rs). Parece que outra peça incrível é a jaqueta de paetês bordada a mão.


Não é novidade que a fast shop vem apostando na parceria com estilistas consagrados no Brasil. Depois de linhas de Alexandre Herchcovitch, Espaço Fashion, Amir Slama, Isabela Capeto e Sergio K lançadas ao longo de 2010 pela C&A, a marca concentrou no fim deste ano outras quatro coleções – Maria Bonita Extra, Gloria Coelho, além do repeteco com Isabela e Espaço.


A parceria com Stella acirra a concorrência com a Riachuelo, que teve coleção bem-sucedida com Oskar Metsavaht e prepara outra com Cris Barros para 2011.


Informação ULTRA importante: a coleção também será vendida no site da marca com entrega em todo o país !!! Ah, as peças estarão disponíveis em 38 lojas no Brasil. Clique AQUI para descobrir aquela mais perto de você.


No mais, pras meninas que moram em cidades onde a Lee Loo tem loja, já aviso que amanhã é dia de lançamento da coleção outono-inverno. À noite, combinei com umas amigas de passar no Rio Design Barra para o coquetel com prosecco + cupcakes !!! Muito mulherzinha, né ? hehehehe #amo :)

Ah, fiquei sabendo que a Lee Loo vem com uma linha “work” !!! Uhúl :) E as peças terão um toque “sensual / sexy” (na medida certa, claro) pra que as mulheres não fiquem "masculinizadas". É o toque feminino em roupas tipicamente masculinas, como calças e blusas sociais. Depois eu conto pra vcs !!!

Bj Bj

Rapidinhas

Preciso soltar uns recadinhos antes de publicar o post oficial de hoje:

01 – Meninas, obrigada pelo carinho ontem. Amei todos os meus recadinhos fofos. E queria mandar um recado pruma amiga querida: Vanessa, de Cabo Frio. Menina, cadê vc ? Quantas saudades !!! Apareça :) Vc tb foi muito importante neste 01 ano de blog !!!

02 – Anotem nas agendas pra comemorar ano que vem: dia 20.03 é Dia do Blogueiro ! Legal, né ? E ontem (21) foi o Dia Internacional da Síndrome de Down. Tenho muitas saudades de quando eu fazia um trabalho voluntário com crianças portadoras de necessidades especiais. É uma coisa que eu voltarei em breve a fazer !!! Aprendi muito com todas as criancinhas fofas que passaram na minha vida ! Que Deus as proteja sempre :)

03 – American and other "international" girls, I promise to translate every single post that I published on the last few days. I’m very busy right now, but this is a terrible excuse ! I’m so sorry !

04 – Bj Bj e até já !

segunda-feira, 21 de março de 2011

Um ano por aqui :)

Hj meu blog faz 1 ano. E eu só posso dizer que o tempo voa ! Lembro de cada detalhe da criação. Como se fosse hoje ...


Tenho um querido amigo-conselheiro-guru (Octavio) que sempre me pediu para dar espaço pra escrita na minha vida. Como sou (um pouquinho) inconstante, nunca consegui tocar um projeto de longo prazo. Escrever um livro ? Ainda não, obrigada !

Mas depois de babar por diversos blogs, como eu contei no PRIMEIRO POST, resolvi criar o meu. E não é que o resultado foi melhor do que eu esperava ?

Ganhei muitos AMIGOS !!! Adquiri mais informação e cultura. Arrisco a dizer que deixei muita gente bem informada também.

Mas o mais significativo foi ter feito AMIZADE com tanta gente bacana, interessante e “do bem”. Hoje, não vivo sem minhas amigas “virtuais”. E eu sou meio “sem noção”: já me acho amiga mesmo !!! E elas sabem que podem contar comigo pra tudo :) Com o blog, também retomei importantes amizades antigas e mantenho contato com amigas que vivem no Rio, mas a correria da vida não nos deixa ter o contato pessoal diário.

Meu intuito com o blog não é comercial. Nunca foi e não será ! É apenas o meu espaço pra fazer novas amizades, aproveitar mais as antigas e ser meu escape pra desenvolver uma atividade escrita.

Queria, então, agradecer a todos/todas que passam por aqui, principalmente os seguidores queridos. Seja pra ler, seja pra pegar uma imagem, seja pra deixar os mais fofos comentários. Amo vcs !

Agradecimentos especiais para Sandra, Marcela, Carol, Lu, Monique e Mirhem, que deram a maior força no início do blog. Agradecimento VIP para a minha avó que aprendeu a mexer num computador e sempre passa por aqui. Agradecimento mega carinho pra Dri, cujo blog foi um dos primeiros que conheci e me inspirou. Agradecimento mais que importante para as minhas amigas virtuais e blogueiras de mão cheia: Fabiane, Kathleen, Mayana, Marcela, Mariana, Lilian, Samira, Roberta, Joyce, Juliana, Sissi e Kristin. Aposto que no segundo aniversário, esse elenco de meninas irá crecer, pois tô vendo trocentos de outros blogs super interessantes e bem executados :)

E já que o blog só traz coisa boa, com certeza este é o primeiro ano de muitos :)

Ainda não entendo muito bem como funciona o tal “selinho”. Ganhei um monte já e vou mostrar pra vcs amanhã !!! Mas criei um do Sem Sentir Saudade pra distribuir pras minhas blogueiras favoritas. Meninas, repassem a 5 outras blogueiras queridas !!! Eu indico os blogs de vocês porque são MARAVILHOSOS !!!


Sandra – O Clube do Salto





Mayana – Mayana e Jeomar


Mariana - MdeNoiva


Samira – Casar JF

Roberta – Chocolito’s

Joyce – Menina Noiva


Sissi – Alma Terra


Beijo mais que especial pra todo mundo !!! E obrigada, mais uma vez

sexta-feira, 18 de março de 2011

Foco no vestido - Parte IV :) It's all about the dress - Part IV :)

Como eu ainda não dormi, hoje é quinta-feira :) Peço desculpas por estar um pouco ausente, mas primeira semana de emprego é complicada, né ? Até a gente se acostumar ... Mas fiquem tranquilas ! Estou com sorriso estampado no rosto :) Ah, "quem quer me conhecer mais de perto" (rs), olha só a fotinho que eu tirei pro site do meu trabalho:

Assim vcs me conhecem na versão "advogada" hehehe

Vamos ao que interessa: nas últimas 03 quintas, usei este espaço pra falar de vestido de noiva. Hoje não é o último dia que falo do assunto, mas é o quarto post que planejei sobre noivas e a busca do vestido. Quando bater nova inspiração ou quando eu conhecer uma coisa legal pra indicar, volto a falar de casamento :)

Hoje vou dar a dica de um atelier no Rio. A maioria das minhas amigas virtuais não mora aqui, mas a ideia é mostrar modelos pra que elas se inspirem. No site da Carol Hungria, aconselho irem no espaço "Dicas da Carol". Mas é o blog do Atelier Carol Hungria que me emociona ! É uma foto mais linda que a outra !

Se vcs forem lá, vão poder ver os detalhes dos vestidos e vários modelos. Eu preciso mostrar as fotos que me chamaram atenção :)

Bj Bj e amanhã de noite posto as "Cinco Coisas"
PS. Juro que irei traduzir os posts que não tive tempo !
PS2. Obrigada às novas seguidoras. No FDS, farei minhas visitas !





Varanda do Copacabana Palace

Um dos salões do Copa !






Não são lindas ? Foi uma querida amiga (Marcella), que está estudando Florença, quem me indicou !
Xuxu, saudades de vc no Brasil !

terça-feira, 15 de março de 2011

Cabelo no Twitter

Pras meninas twitteiras e apaixonadas por cabelo, segue uma dica legal. Eu (@werneckrenata) sigo o cabeleireiro paulistano Marco Antônio de Biaggi (@MBiaggi). Não entro no mérito de qual é o melhor profissional do Brasil. Nem sou Global para me dar ao luxo de con$eguir fazer o cabelo com algum deles.

Mas, no Twitter, o Marco posta cabelos (cortes, penteados, tinturas, etc) de artistas e mulheres "normais" ao longo do dia. Acho que as melhores fotos ele solta ainda de manhã hehehe

Ele dá dicas de como fazer, do que está na moda, do que combina mais com um rosto ou com outro, como a gente pode "entrar" na moda sem arrasar com as nossas madeixas ... Enfim ... tem pra todo o gosto. Tirando o fato que ele sai em algumas fotos com uma carinha esquisita, eu acho que vale muito a pena ficar por dentro de como podemos melhorar o visual !

Peguei todas as fotos no Twitter dele. É possível ver o comentário do Marco em cada uma :)

Bj Bj e amanhã traduzo !!!



segunda-feira, 14 de março de 2011

Amo bruschetta ! I love bruschetta !

Faz tempo que eu não falo do Rio, né ? E com o feriadão que se aproxima (rs), quem estiver planejando vir pra cá já tem uma dica de um ótimo lugar pra comer bruschettas !

It's been a long time since I last spoke about Rio. And with the next holiday (rs), here's a tip about a great place to eat bruschettas !

É o Prima Bruschetteria ! Lugar pequenininho que fica no Leblon (R. Rainha Guilhermina, 95), mas vale a pena ser visitado !

It's the Prima Bruschetteria ! A tiny place at Leblon (Rainha Guilhermina Street, 95), but it's worthy to visit !


Completou 1 ano mês passado e inovou no cardápio com 20 novos sabores.
Opened a year ago and created 20 new toppings to celebrate its anniversary.

Bruschetta de alho-poró, muzzarela de búfala e farofinha de parma
Bruschetta with leeks, mozzarela di bufala and "farofa" made of prosciutto

Tá achando que vai sentir fome ?
Dou you think you'll feel hungry ?

tagliatelle com ragú bolognese tradizionale

A casa tem também outros petiscos, saladas e, claro, drinques. Mas outra grande novidade dos chefs Cristiano Lanna e Erik Nako são as quatro opções de massas, em dois tamanhos (meia porção ou inteira)

The restaurant has other options for appetizers, salads and, of course, drinks. But another huge new is that the chefs (Cristiano Lanna and Erik Nako) created 04 options of pasta, in two sizes ( half portion or full portion).

Sou suspeita pra falar da minha cidade, masssss ... preciso dizer que o Rio tem ganhado ótimas opções de restaurantes e comidinhas !

I'm suspicious when it comes to Rio, but ... I must say that my city is has improved when we talk about food ! Terrific places are opening here !

Bj-Bj-Bj e um beijo especial pra cada uma das seguidoras !!! Somos 50 hoje :)
Kiss-Kiss-Kiss and a special kiss to every follower !!! We're 50 today :)

Fiquei tão feliz !!! Aguardem o "muito obrigada" no dia 21.03 !!!
I'm so happy ! Wait for the special "thank you" on March, 21 !!!

domingo, 13 de março de 2011

Pense nisso :) Think about it :)


Melhor conselho não há para o primeiro dia de trabalho !
There's no better advise for your first day at a new job !

Meninas, post curtinho porque tô morta de cansaço :( Bjuuuu
Girls, short post 'cause I'm extremely tired :( Kisses

sábado, 12 de março de 2011

Hora de voltar ! Time to go back home !


"Longe de casaaaaa ... há mais de 1 semana" ;P
"Away from home ... more than a week now*" ;P
*It's a brazilian song :)


Fim de férias ! Tô voltando hoje, meninas. Por isso o post tá assim... só com imagens !
Vacation's over ! Today I'm going back to Brazil. That's why today's post is all pictures !


Bjão, boa viagem pra mim e amanhã escrevo mais :)
Kisses, nice trip to me and tomorrow I'll write more :)


Fotinho minha em Times Square ! Já com saudades :)
My picture at Times Square ! Missing everything already :)

sexta-feira, 11 de março de 2011

Cinco Coisas / Five Things

Eu amo viajar ! Se pude$$e, viajava todo final de semana :) E estar na casa do meu pai é como estar em casa. Masssss ... quando a gente tá longe do nosso cantinho, sempre sente falta né ? E quando estamos longe do nosso país, a saudade de certas coisas aumenta !

I love to travel. If I could ($$), I'd travel every weekend :) And being at my father's house is like being home. But ...when we're away from our own space, we always miss it, right ? And when we're far away from our country, we miss specific things !

A minha lista de hoje traz cinco coisas que estou morta de saudades !
Today's list brings five things I miss a lot !

1. Mate Leão Diet com Limão / It's a drink similar to Snapple Lemon Iced Tea (diet)


2. Pegar praia em frente de casa ! Go to the beach in front of my house !

(Esse trecho da praia é exatamente em frente ao meu apê)
(this place is exactly in front of my apartment)

3. Arroz (preto) com feijão (branco) ! Black beans and rice !


4. Minha cama, meu quarto, meu apê ! My bed, my bedroom, my apartment !


5. Estar com os amigos / Being with friends

(Carnaval de 2010. 2010's Mardi Gras)

Beijos e até breve :) Kisses and see you soon :)

quinta-feira, 10 de março de 2011

Foco no vestido - Parte III :) It's all about the dress - Part III :)

O post de hoje traz outra loja do Rio: Tutti Sposa. Onde a minha melhor amiga alugou o vestido.

Today's post brings another store in Rio: Tutti Sposa. My best friend got her wedding dress there.

Não achei foto modelo da Lu (depois, se ela me autorizar, faço um post sobre ele). Mas, assim como o site indicado na semana passada, esta loja tem trocentas fotos de vestidos.

I didn't find Lu's gown (I'll post about it later, if she authorizes me). But, as the last week's site, this store has a hundred of pictutes.

Noivas com tempo: aproveitem !

Brides with plenty of time: enjoy !




















Beijos / Kisses