A vida é doce ! Life is sweet !

A M I G A S !  F R I E N D S  !

Não tenho palavras para retribuir tanto carinho ! Amei todos os meus recadinhos :) Vcs são umas fofas :) Dá vontade de fazer aniversário todo dia !

I don't know what to say or do to give back so much care & tenderness ! I love all messages :) You're very sweet :) It would be great if everyday was my birthday !

Ainda no clima de agradecimento, vou aproveitar o espaço para divulgar o trabalho de uma amiga chef confeiteira ! Chique, né ?!

Trying to return some good, I'll use this space to advertise for a friend ! She's a very good bakery / pastry chef ! Too fancy, right ?!

Para ela, momentos felizes devem ser celebrados com muita doçura ! Quem não concorda ?!

In her opinion, happy moments must be celebrated with sugar ! Anyone disagree ?!

Para conferir o trabalho  da Shirlene de pertinho, basta acompanhar o blog Felicidade Doce :)

To read more about Shirlene's work, follow her blog Felicidade Doce :) ("Sweet Happiness")

Bolos, tortas, cheesecakes, rocamboles, pavês, mousses, cupcakes e outras sobremesas deliciosas ! São centenas de opções ! Dá pra se perder com tanto sabor, opção de massa, recheio e cobertura !

Cakes, pies, cheesecakes, swiss / jelly rolls, mousses, cupcakes and other desserts. A hundred options ! We may lose ourselves in our way to choose flavors, doughs, fillings, toppings and frostings !

Pelas fotos, já dá pra sacar o capricho e a qualidade ! Essa menina vai longe :)

By the pictures, we can feel the neatness and the quality. Bet she's going to suceed :)

Se estiver no Rio: / When in Rio:

Contato / Talk to : Shirlene Areno

Email: chef.areno@gmail.com

Telefones / Phone number : (21) 7590-1170 , (21) 3325-2449

Blog: Felicidade Doce

Beijos e obrigada de novo :) Kisses and thanks again :)