New York, New York

Meninas, o post programado pra hoje ficou pra depois hehehe

Girls, the planned post for today was postponed hehehe

Nesta manhã, recebi uma notícia muito feliz: vou pra NY no carnaval !!! êêêêê

This morning I received the best news ever: I'm going to NY this carnival !!! êêêê

Pois é ... a carioca que não passa carnaval no Rio rs rs Eu sei que o carnaval daqui é bacana, mas não gosto. Até curto, mas prefiro Salvador rs rs rs Acho menos perrengue, mais profissional.

That's it ! A carioca that don't spend carnival in Rio rs rs I know Rio's carnival is cool, but I don't like. Ok, I like a little, but I prefer Salvador's carnival. It's way more professional.

Também sei que fui pra NY nas férias de setembro, mas meu pai mora lá ! Com apenas 8 dias, não consigo pensar em melhor lugar pra ir :)

I also know that I went to NY last september, but my father lives there ! And I can't think about a better place to spend 8 days :)

Amo viajar e não dispenso qualquer destino (juro!). Enfim, a outra bela notícia é que, pela primeira vez em 10 anos de carreira, vou enforcar a quinta e a sexta de cinzas ! Acreditem, isso é uma evolução pra mim :)

The thing is: I love to travel and I can go anywhere (I swear!). The other good news is that, for the first time in 10 working years, I'll be out of office 2 days after the end of carnival ! Believe it ! It's a huge step for this workaholic :)

Meu aniversário é na próxima segunda, mas o melhor presente veio antecipado né ?

And my birthday is next Monday, but the best gift I received today !!!

Bjs / Kisses