Rapidinhas Fashion / Fast Fashion

Meninas / Girls

Os últimos 2 meses foram de muitas novidades no mundo da beleza. Vamos direto ao ponto:
We had a lot of beauté happenings during the last 2 months. Let's check it out:

1. Coleção Wonder Woman da M.A.C.

1. M.A.C.'s Wonder Woman Collection

Uma coleção inspirada na Mulher Maravilha :) Achei super ! Tem esmalte, estojos de sombra, pigmentos, rímel colorido, mineralize skinfinish e kit de pincéis.

A collection inspired by the Wonder Woman :) Great ! It contains nail polish, eye shadows, pigments, colorful mascara, mineralize skinfinish and brushes.

Começa a vender nas lojas americanas em 10 de fevereiro e o lançamento internacional está previsto para março. Infelizmente, não há previsão para vir pro Brasil :( 

Available at american stores February, 10. Available at international stores by March. Unfortunatelly they didn't say anything about brazilian stores :(

2. Esmaltes Glee by O.P.I.

2. Glee's nail polishes by O.P.I.

A Sephora em parceria com a O.P.I acaba de lançar os esmaltes do seriado Glee ! A coleção chega ás lojas da marca no início de fevereiro. Ainda bem que a Sephora aterrisa no Brasil este ano :)

O.P.I created to Spehora nail polishes based on the comedy-drama television serie Glee ! Available at Sephora stores this February. Thank God Sephora will open a store this year in Brazil :)

A coleção terá sete vidros individuais inspirados no seriado: Slushied (azul claro), Hell to the No (roxo), Gleek Out (verde limão), Diva-in, Training (pink), Who Let the Dorks Out (verde bandeira), Miss Bossy Pants (vermelho escuro) e Mash-Up (cinza esverdeado perolado)

The collection will have 7 nail polishes : Slushied (light blue), Hell to the No (purple), Gleek Out (green), Diva-in, Training (pink), Who Let the Dorks Out (drak green), Miss Bossy Pants (dark red) e Mash-Up (mettalic gray).

Fora esses também será vendida uma outra coleção de 6 cores incluindo o Miss Bossy Pants, Gleek Out e Slushied, mais três cores exclusivas para o kit: Celibacy Club (cobertura com efeito diamante), Express Yourself to Yourself (um coral vibrante) e Sue vs. Shue (azul marinho), os esmaltes custarão $9 e a coleção $22. A linha também terá adesivos para unhas: Showstopper (com estrelas douradas), Berry Special (com bolinhas navy) e One-Hit Wonder (com notas musicais fofas).

They'll sell another collection with 06 colors including Miss Bossy Pants, Gleek Out e Slushied and: Celibacy Club (mettalic top coat), Express Yourself to Yourself (orange) and Sue vs. Shue (dark blue). The nail polishes will cost $9 and the collection $22. They'll also sell nail sticks: Showstopper (with gold stars), Berry Special (with navy little balls) e One-Hit Wonder (with musical notes).

3. Kate Spade em São Paulo !

3. Kate Spade in São Paulo !

A loja abriu no final do ano (18.12). Preciso ver de pertooooo :)

The store opened last year (December, 18). I need to see it :)

4. Juicy Couture no Rio !

4. Juicy Couture in Rio !

A loja abrirá no Fashion Mall em fevereiro. Uhúl  ! Amoooooo !!!

The opening will be this February. WooHoo ! I love it !!!

Muitos beijos e haja mega-sena pra comprar tanta coisa rs rs
Many kisses and I have to win the lottery to buy all these things rs rs