Abrindo o apetite ! Getting ready to eat !

Meninaaaas.

Giiiiiiiiiiiirls.

Muito obrigada por tanto carinho. Adorei as visitas e os comentários :) Muito bom ter vocês por perto !

Thanks for all careness. I just loved the visits and the comments :) It's very nice to have you around !

Perceberam a mudança por aqui ? Sempre que possível, vou tentar traduzir os posts para que meus amigos gringos possam acompanhar melhor :)

Have you notice a change here ? Whenever is possible, I'll try to translate the posts so my foreign friends can follow my thoughts :)

Faço 31 no mês que vem e estou sem ideias para comemorar ! Tenho tantas opções para a minha festa de aniversário que tô perdida !

Next month I'll be 31 and I'm out of ideas to celebrate ! I have so many options to choose for a birthday party that I'm really lost !

Eu gosto de festas "grandes", mas tô num "momento" sem grana rs rs rs Se eu escolher algo pequeno e íntimo, vou tentar reproduzir esses snacks. São deliciosos :)

I like big parties but I'm in a "short-money" time rs rs rs If I choose to celebrate with a small "get together", I'll try to reproduce these snacks. They're delicious :)

Bowl de pipoca com amendoim, sementes de girassol ou de abóbora, damasco e amêndoas.

In a bowl mix popcorn, nuts, sunflower or pumpkin seeds, dried apricots and unsalted almonds.

Receita aqui / Recipe here !
 

Sou louca por queijo ! Quero uma tábua que deixa escrever com giz ! Fofo :)

I'm crazy about cheese ! I want a cheese board and a chalk set ! Cute :)

Outra forma de servir queijo ! Azeitonas e alho assado são boas opções também !

Another way of serving cheese ! Olives and roasted garlic are also good options !

Pão com ervas. Vcs precisam de mais alguma coisa ?

Misture alho com manjericão, alecrim, tomilho e salsinha. Hmmmm !

Bread and herbs. Do you need something else ?

Mix garlic with basil, rosemary, thyme and italian parsley. Hmmmm !

Olha um jeito fácil de picar as ervas !

This is an easy way to chop the herbs !

Fatias de pão com alecrim, azeite e sal grosso. Dica: faça com aqueles discos de pizza frita.

Baked slices of bread with rosemary, extra-virgin olive oil and sea salt.

Receita aqui / Recipe here

Amo Brie. Gostei da ideia de mel e figos ! Bonito ficou !!!

I love brie. And I liked the mix "honey and figs" ! Sure it's beautiful.

Inspiração via Latino Living

Inspired by Latino Living

Beijos e até amanhã !

Kisses and see you tomorrow ! Sorry about any mistakes :P